بخش خبری ۲۰:۳۰ در گزارشی به استفاده از واژگان انگلیسی در برنامه دورهمی توسط مهران مدیری، مجری و سالار عقیلی، مهمان برنامه انتقاد کرد. صداوسیما در سال‌های اخیر قوانینی را برای عدم استفاده از واژگان انگلیسی وضع کرده است که بر اساس آن مجریان یا بازیگران در سریال‌ها موظف هستند از واژگان فارسی استفاده کنند اما با این حال همچنان از لغات انگلیسی که حتی برخی از آن‌ها معادل فارسی ندارند استفاده می‌شود.