نقش فریدون و دری اصفهانی در مذاکرات برجام، موضوع تحقیق و تفحص از نهاد ریاست جمهوری