«تردد شبانه»، محدودیتی که دردسرساز شد