تغییر ریل دیپلماسی دستاورد برای ایران، نگرانی برای غرب