حمایت ۲ هزار یورویی گرنت از انتشار دو کتاب دفاع مقدس در ترکیه
رئیس کمیته گرنت از حمایت دو هزار یورویی این کمینه از انتشار ترجمه ترکی استانبولی دو کتاب دفاع مقدسی ایران در ترکیه خبر داد.
علی فریدونی، مدیرکل اداره مجامع و تشکلهای فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در گفتوگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از تصویب کمیته گرنت برای حمایت دو کتاب حوزه ادبیات دفاع مقدس و پایداری خبر داد و گفت: «راز نگین سرخ» نوشته حمید حسام و «نه آبی و نه خاکی» نوشته علی مؤذنی از کتابهای انتشارات سوره مهر است که در کمیته گرنت به تصویب رسیده است.
وی ادامه داد: قرارداد کپیرایت این دو کتاب از سوی آژانس ادبی پل با انتشارات اونسوز ترکیه به امضا رسیده است و قرار است این دو کتاب به زبان ترکی استانبولی منتشر شوند. برای هر کدام از این کتابها مبلغ حمایتی هزار یورو به تصویب رسیده است.
«راز نگین سرخ»
«راز نگین سرخ» زندگینامه سردار شهید محمود شهبازی، فرمانده سپاه همدان و جانشین لشکر 27 محمد رسول الله (ص) از زبان خانواده و همرزمانش بیان شده است. حوادث این داستان گوشهای از فراز و نشیبهای دفاع مقدس است که از اولین روز جنگ تا هنگام آزادی خرمشهر را به تصویر میکشد.
محمود شهبازی در سال 1337 در اصفهان متولد شد. و در سال 1356 جهت ادامه تحصیل در رشته مهندسی صنایع به تهران رفت. او در دوران مبارزات انقلاب نقش مهمی داشت، در جریان بازگشت امام خمینی (ره) به عضویت کمیته حفاظت درآمد، پس از آن به عضویت سپاه درآمد و ضمن تحصیل در دانشگاه، در دفتر هماهنگی ستاد کل سپاه فعالیت کرد.
در دی ماه 1360 به همراه چند تن از پاسداران سپاه همدان راهی جبهههای جنوب شد و از آغاز تشکیل تیپ 27 محمد رسول الله (ص) در سمت قائم مقام فرماندهی تیپ خدمت کرد. شهبازی در سمت قائم مقام فرماندهی لشکر 27 محمد رسول الله در عملیات فتحالمبین شرکت کرد. وی سال 1361 در جریان عملیات آزادسازی خرمشهر به شهادت رسید.
«نه آبی، نه خاکی»
«نه آبی، نه خاکی» نوشته علی موذنی نیز دفترچه یکی از شهدای جنگ تحمیلی «سعید مرادی» است که اکبر شاهدی مسؤل یکی از گروههای تفحص شهدا در میدان رزم یافته است. شهید مرادی در دفترچه اش نشانی نوشته و وصیت کرده دفترچه را به یکی از این سه نشانی بفرستند.
این دفترچه را علی مؤذنی به صورت کتاب درآورده و در اختیار علاقهمندان قرار داده است. این دفترچه خاطرات شش سال حضور شهید مرادی در جبهه است که به قلم خود او نگاشته شده است. شهید مرادی در ابتدای کتاب، جریان وداع با خانوادهاش برای حضور در میدان جنگ، سپس آشناییاش با ابراهیم رحمانی، محمد جوادی، عباس شاکری، علی ماکت و رضا شعبانی و پسر پانزده سالهای به نام رسول که همه اینها به جز ابراهیم رحمانی شهید شدهاند را روایت کرده است.
شهید مرادی در لشکر 17 علی بن ابی طالب(ع) بوده است. وی در این کتاب از هم رزمانش، دوستیهایش، صمیمیت و خلوص رزمندگان، شوخیها و خندههایشان، مناجاتها و راز و نیازهای خالصانه در تاریکیهای شب، خواب دیدن امامان و... میگوید. همچنین او از نبرد تن به تن با دشمن، مشاهده صحنه شهادت رزمندگان و آموزشهایشان در آب و خاک نیز گفته است. نثر روان، ساده و بی ابهام اثر و استفاده گاه به گاه از تعابیر دقیق و وصفی زیبا و دقت در نقل جزئیات موجب شایستگی اثر شده است. اما به طور قطع میتوان گفت آنچه مایه برتری این کتاب شده، نادر بودن حوادث و وقایعی است که برای صاحب خاطره به وقوع پیوسته است.
انتهای پیام/