آنا سائربری روزنامه‌نگار نیویورک‌تایمز در برلین در مطلبی با عنوان «۲ انتخاب متمایز؛ تداوم یا تغییر» به معرفی ۲ گزینه اصلی جانشینی آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان پرداخته و نوشته است: آنگلا مرکل به مدت ۱۵ سال در قدرت بوده است. پس از وی چه آینده‌ای در انتظار آلمان است؟ میان آرمین لاشت (Armin Laschet) و آنالنا بائربوک (Annalena Baerbock)، رأی دهندگان یک انتخاب کاملاً متمایز بین تداوم و تحول دارند.
طی دو سال و نیم گذشته ، از زمانی که مشخص شد آنگلا مرکل ، صدراعظم آلمان دیگر نامزد انتخابات نخواهد شد، یک سوال بزرگ حل نشده در سیاست آلمان وجود دارد: چه کسی جانشین او خواهد شد؟
هفته گذشته ، پس از آنکه دو حزب پیشرو در نظرسنجی‌ها، نامزدهای خود را معرفی کردند، ما به یافتن پاسخ بسیار نزدیک بودیم. حزب دموکرات-مسیحی خانم مرکل سرانجام آرمین لاشت، رئیس حزب را انتخاب کرد. رقیب وی از حزب سبزِ در حال صعود، آنالنا بائربوک است. با اضافه شدن اولاف شولز از حزب سوسیال دموکرات، یک نامزد معتبر دیگر از حزبی که در نظرسنجی‌ها عقب است به کارزار انتخاباتی پیوست تا ترکیب انتخابات سپتامبر تکمیل شود.
مشروح این گزارش را در اقتصاد نیوز با تیتر «چشم‌انداز آلمانِ پسامرکل؛ تداوم یا تحول» بخوانید.