بدعهدی بایدن در بازگشت به برجام، عامل تنش‌زایی در منطقه