اورتون در جمع بالانشینان باقی ماند