زمان‌بندی رای‌گیری، شمارش آرا و اعلام نتایج انتخابات آمریکا