سردرگمی برانکو در نیم‌فصل دوم