پوکی استخوان، بیماری خاموش اما پر دردسر