بغض عادل، لبخند تلخ فروغی و یک واکنش ملی