ترا‍‍ژدي هيرمند، هامون و مردم سيستان