تراژدی دلالان میوه، تنظیم بازار طبق مفروضات سودجویانه شان است